Reseña a Inés Garland

LA NACIÓN. Suplemento Cultura - Domingo 7 de noviembre de 2021.

Inés Garland: "La escritura es mi forma de enfrentar los mandatos"

Por Paulina Álvarez

Una reina perfecta, de Inés Garland. Alfaguara, 108 páginas.

La arquitectura del océano, de Inés Garland. Alfaguara, 112 páginas.


Inés Garland nació en 1960 en Buenos Aires, Argentina. Es escritora de novelas y cuentos, periodista y traductora. Sus textos han sido traducidos al alemán, francés, holandés e italiano. Entre todos los premios que ganó, se destaca por ser la primera autora latinoamericana en ganar el Premio Deutscher Jugendliteraturpreis por su novela Piedra, papel o tijera.

Garland dentro de La arquitectura del océano y Una reina perfecta avanza en temas como el amor, el desamor y muestra los dos lados que puede haber dentro de las relaciones, el luminoso y el oscuro. Utiliza mucho a personajes femeninos en sus historias, niñas, adolescentes y adultas muestran la lucha que tienen día a día por las normas que impone la sociedad. Incluso en algunas, cuando las narradoras son niñas, cuentan como las tratan sus niñeras o empleadas del hogar. Usa este recurso de la voz infantil para lograr un relato más naturalizado y creíble de los hechos.

Sus textos son cortos pero muy interesantes, utiliza muy bien los recursos para sintetizar determinadas partes de la historia para que el lector entienda a la perfección. Son relatos de situaciones que suceden en la cotidianeidad, que son atrapantes por su forma de describir determinadas escenas con un tono especial. En determinados momentos de las historias, detalla a la perfección situaciones que son importantes para entender el trasfondo del cuento.

En sus historias combina lo que lee, lo que siente y sus experiencias. Lectura completamente recomendable.

Comentarios